Use information in the WasmCompiledModule instead.

R=titzer@chromium.org,mtrofin@chromium.org

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2396043002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#40062}