Remove PENDING state as handles were always immediately transitioned
into FREE or NEAR_DEATH state.

Bug: v8:12672
Change-Id: I9a9d40b573e862282d41d7a4a3f9c8c8ed21b9e4
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3599473Reviewed-by: Dominik Inführ <dinfuehr@chromium.org>
Commit-Queue: Michael Lippautz <mlippautz@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#80119}