The JSInliningHeuristic is now completely heap-access free. JSInliner
still includes Allow* guards and will be brokerized as a follow-up CL.

R=neis@chromium.org

Bug: v8:7790
Change-Id: I6df5d8515bb8bd8d512e8442e4f4dba9ebe9dd2e
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1528437Reviewed-by: Georg Neis <neis@chromium.org>
Commit-Queue: Maya Lekova <mslekova@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#60680}