Avoid generating switch statements with only a default case. Instead,
when there are no instructions that can trap, simply have
HasMemoryAccessMode() return false. This avoids a MSVC warning when
doing a 32-bit build.

To do this, remove empty TARGET_ARCH_OPCODE_WITH_MEMORY_ACCESS_MODE_LIST
definitions from instruction-codes-$arch.h files.

Change-Id: Ifed76eb9cbca169f30c188c1999e1e9be0b2c6aa
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3224807Reviewed-by: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Reviewed-by: Maya Lekova <mslekova@chromium.org>
Commit-Queue: Lei Zhang <thestig@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#77441}