Refactor existing and add new Move instructions that get uint32_t
and uint64_t to prevent compiler to set quiet-nan on passing
float and double by value.

Change-Id: I544e98e1bb288666140a3b1d2437b31d9e36ca55
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/928722
Commit-Queue: Sreten Kovacevic <sreten.kovacevic@mips.com>
Reviewed-by: Clemens Hammacher <clemensh@chromium.org>
Reviewed-by: Ivica Bogosavljevic <ivica.bogosavljevic@mips.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#51439}