Crashes in the presence of RangeError happen often during differential
fuzzing. Until now we have ignored such cases completely.

After this change we compare as much output as possible when one or
both runs have crashed, dramatically increasing the coverage.

No-Try: true
Bug: chromium:1048099
Change-Id: I923c10e9064b5dc6cae1e39a254e221d2867e0e7
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2030914
Commit-Queue: Michael Achenbach <machenbach@chromium.org>
Reviewed-by: Tamer Tas <tmrts@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#66085}