Instead of requiring the pattern that a SuspendGenerator must be
followed by a Return, make SuspendGenerator return directly. This can,
in the future, simplify some of the reasoning around generator suspends.

Change-Id: I94c0156a89dc0e1c0bc306bc57acf766f3b4deb5
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/857463Reviewed-by: Georg Neis <neis@chromium.org>
Reviewed-by: Aleksey Kozyatinskiy <kozyatinskiy@chromium.org>
Reviewed-by: Ross McIlroy <rmcilroy@chromium.org>
Reviewed-by: Yang Guo <yangguo@chromium.org>
Commit-Queue: Leszek Swirski <leszeks@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#50748}