FilterFiles function is defined but unused in the code.

BUG=

R=machenbach@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1364643002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#30882}