This operator< overload is rather dangerous for handles. And we don't
actually need a std::set in the chunk builder, since duplicates are
automatically eliminated later when the code dependencies are committed.

R=jarin@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1214573004

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#29401}