- Adopt v8.dev page structure and styling
- Use v8.dev-style navigation tabs

Change-Id: I036be991af57939ea260ab236ddb61875fda86db
No-Presubmit: true
No-Tree-Checks: true
No-Try: true
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3856261
Auto-Submit: Camillo Bruni <cbruni@chromium.org>
Reviewed-by: Victor Gomes <victorgomes@chromium.org>
Commit-Queue: Victor Gomes <victorgomes@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#82772}