asm validation and translation to wasm is disabled in no-wasm builds,
hence remove respective detection and marking of scopes and functions.

R=verwaest@chromium.org

Bug: v8:11238
Change-Id: I2ac8a84024fa37a0c5896a0f85ea4beea4d93137
Cq-Include-Trybots: luci.v8.try:v8_linux64_no_wasm_compile_rel
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2757689Reviewed-by: Toon Verwaest <verwaest@chromium.org>
Commit-Queue: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#73410}