For instance, /\b\b\b\B\B\B/ is folded into the equivalent /\b\B/.

BUG=v8:6126

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2768443003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#44004}