Remove the useless information from the BinaryOperationHints and
CompareOperationHints, and cache the JS operators appropriately.

R=epertoso@chromium.org

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2228983002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#38506}