Avoid an additional copy of the name, and inline single-use (and small)
functions. Also, use an early exit for the generic wrapper to make the
code simpler.

R=zhin@chromium.org

Bug: v8:11879
Change-Id: Ic66a2c9430f7c3481b9038d2a517c4c76888503b
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3132267Reviewed-by: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Commit-Queue: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#76600}