This replaces non-const reference arguments by pointers.

Bug: v8:9429
Change-Id: I5e5d94b020dedf3005f8d74202d31e3a50bdf754
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1690943Reviewed-by: Dominik Inführ <dinfuehr@chromium.org>
Commit-Queue: Ulan Degenbaev <ulan@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#62588}