Updates InlineTwice to declare a function and then return a function
instead of using function expressions by wrapping a function with '('
and ')'. The earlier implementation would cause the function to
compile immediately instead of lazy compile. Also updates cctest.status

BUG=v8:4280,v8:4837,v8:4680
LOG=N

Review URL: https://codereview.chromium.org/1800073002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#34790}