This replaces the counters for use representations with
simple tracking of most-general representation seen so far.

R=bmeurer@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1315193010

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#30506}