ToNumber's result is always directly stored to a register using a Star
bytecode. Fuse it into ToNumber.

BUG=v8:4280
LOG=n

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2165953002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#37976}