We used to only store the uses_super_property in the preparse data
logger. Let the logger use NeedsHomeObject instead.

BUG=v8:3768
LOG=N
R=wingo, adamk

Review URL: https://codereview.chromium.org/1164073003

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#28806}