Add stack overflow checks to AstTraversalVisitor, and let
AstExpressionVisitor reuse traversal logic from AstTraversalVisitor.

R=yangguo@chromium.org
BUG=

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2004363002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#36500}