Using the Isolate's allocator when creating the WasmModule can lead to
use-after-free situations when the NativeModule is shared across
Isolates.

R=mstarzinger@chromium.org

Bug: v8:9079
Change-Id: I5a564852179cc5b9d4cbad2a002d3b6e14b01968
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1550404Reviewed-by: Michael Starzinger <mstarzinger@chromium.org>
Commit-Queue: Clemens Hammacher <clemensh@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#60605}