JS-to-Wasm wrappers embed heap constants (like the undefined value), and
those heap values are being accessed during compilation for tracing.
This is not a data race, since those values are read-only. But if the
isolate dies while we are compiling those wrappers, we might read from
the heap after it has been free'd.

Ideally we would not access the isolate or the heap at all during
compilation, but delaying all tracing until the "finalization" phase is
not feasible, and removing the heap value printing from tracing would
significantly regress quality of this tracing.

Hence this CL only fixes the actual issue: That we keep compiling
wrappers when the isolate is already gone. It does so by introducing an
{OperationsBarrier} per isolate that is being taken by each thread that
executes wrapper compilation, and is used for waiting for background
threads to finish before the isolate shuts down.
Additionally, we actually cancel all compilation if a module dies (or
the isolate shuts down) before it finished baseline compilation. In this
state, the module cannot be shared between isolates yet, so it's safe to
fully cancel all compilation. This cancellation is not strictly
necessary, but it will reduce the time we are blocked while waiting for
wrapper compilation to finish (because no new compilation will start).

R=thibaudm@chromium.org
CC=manoskouk@chromium.org

Bug: v8:11626, chromium:1200231
Change-Id: I5b19141d22bd0cb00ba84ffa53fb07cf001e13cc
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2846881Reviewed-by: Thibaud Michaud <thibaudm@chromium.org>
Commit-Queue: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#74142}