Recognize and emit in-memory comparisons of 8-bit and 16-bit values with
immediate values that fit.

LOG=N
R=epertoso@chromium.org

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2605863002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#41971}