Context: https://github.com/WebAssembly/exception-handling/pull/197

This change adds the optional {traceStack: <bool>} parameter to the
WebAssembly.Exception constructor. When set to true, this captures the
stack and sets the `stack` accessor on the exception object.

R=jkummerow@chromium.org

Bug: v8:8091
Change-Id: I4430b6317b27ec62f11e951fbe95ee480ac72d37
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3688402
Commit-Queue: Thibaud Michaud <thibaudm@chromium.org>
Reviewed-by: Jakob Kummerow <jkummerow@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#81041}