On builds without pointer compression enabled, v8windbg currently fails
to display information about objects in the Locals pane. This is because
some important code to get a type name was hidden behind a
COMPRESS_POINTERS_BOOL check. The existing cctest
test-v8windbg/V8windbg is sufficient to catch this error, but apparently
nobody ever runs that test in the failing configuration (Windows,
symbol_level = 2, v8_enable_pointer_compression = false).

Change-Id: Ia4e2714b11e6854b3f4f6b72da4ae8c352e8cddc
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2530413Reviewed-by: Jakob Gruber <jgruber@chromium.org>
Commit-Queue: Seth Brenith <seth.brenith@microsoft.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#71124}