When global object has proxies we should first call hasProperty and
then call SetProperty if has property returns true. This cl fixes both
StoreGlobal and StoreLookupGlobal to correctly handle these cases.

Bug: chromium:1018871
Change-Id: I140514e2119c6bab2125abcdc1b19d46526be5ff
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1889885
Commit-Queue: Mythri Alle <mythria@chromium.org>
Reviewed-by: Toon Verwaest <verwaest@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#64687}