AdvanceUntil allows the Utf16CharacterStream to advance until a charater is found
that passes the check.

Bug: v8:7926
Change-Id: Iae39fb24194aa0ee2f544a55a7847956aa324b64
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1151303
Commit-Queue: Florian Sattler <sattlerf@google.com>
Reviewed-by: Marja Hölttä <marja@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#54783}