CreateShallowArrayLiteral can fail and bail out to the runtime. We
therefore have to pass the literal flags to the builtin, so that the
runtime e.g. initialises the AllocationSite correctly.

Bug: v8:11420
Change-Id: I57dfbbc202aa2c3b0e7ac01f65ee84f6e3763180
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2786848Reviewed-by: Maya Lekova <mslekova@chromium.org>
Reviewed-by: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Commit-Queue: Maya Lekova <mslekova@chromium.org>
Auto-Submit: Leszek Swirski <leszeks@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#73666}