Use BuiltinAssemblerOptions to generate AssemblerOptions when generating
the bytecode handlers (assuming v8_enable_embedded_bytecode_handlers is
on).

Mark all but InvokeIntrinsic, InvokeIntrinsicWide,
InvokeIntrinsicExtraWide, TestIn, TestInWide, TestInExtraWide and
TestTypeOf as isolate-independent. The excluded handlers create jump
tables which have absolute addresses.

Bug: v8:8068
Change-Id: Ia29e9c737ec345193e24fc2aa3684daefb113a9a
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1195508Reviewed-by: Jakob Gruber <jgruber@chromium.org>
Reviewed-by: Ross McIlroy <rmcilroy@chromium.org>
Commit-Queue: Dan Elphick <delphick@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#55514}