When an error occurs when storing the properties we either need to
throw or ignore the error depending on the language mode. We used
to infer the language mode from the type feedback vector. This cl
instead falls back to runtime to check and throw an error when
needed.

Bug: v8:8580
Change-Id: Iebeb3ca86d753157329dc1b5cfd1c07af2ff3dcd
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1458220Reviewed-by: Toon Verwaest <verwaest@chromium.org>
Commit-Queue: Mythri Alle <mythria@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#59563}