This reverts commit 969cdfe6.

Reason for revert: speculative revert for crbug.com/1135472

Original change's description:
> [heap] Convert WeakObjects to heap::base::Worklist
>
> This splits WeakObjects into explicit global and local worklists.
> The latter are defined in WeakObjects::Local and are thread-local.
>
> The main thread local worklist is stored in
> MarkCompactCollector::local_weak_objects and exists during marking
> similar to local_marking_worklists. Concurrent markers create their
> own local worklists that are published at the end.
>
> Change-Id: I093fdc580b4609ce83455b860b90a5099085beac
> Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2440607
> Commit-Queue: Ulan Degenbaev <ulan@chromium.org>
> Reviewed-by: Dominik Inführ <dinfuehr@chromium.org>
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#70317}

TBR=ulan@chromium.org,dinfuehr@chromium.org

Change-Id: I3fa3bfdcf3c359f46a3b56c19fb4e486883cde9d
No-Presubmit: true
No-Tree-Checks: true
No-Try: true
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2452749Reviewed-by: Ulan Degenbaev <ulan@chromium.org>
Commit-Queue: Ulan Degenbaev <ulan@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#70344}