This change adds support for computing SHA-256 hashes in the stack
output of errors by adding a function to the prototype of the
`CallSite` object, passed to `Error.prepareStackTrace`. Additionally,
it updates the `hash` property from `Debugger.scriptParsed` and
`Debugger.scriptFailedToParse` to be SHA-256 instead of the
proprietary hash it is today.

It is intended to be an advancement in indexing source maps to
support improved tooling, especially for post-hoc or in-production
diagnostics scenarios.

The explainer can be found here:
https://docs.google.com/document/d/13hNeeLC2Ve_FVieNndZUUUP15x2O4ltvjnGWwOsMlrU/edit?usp=sharing

Change-Id: Ifbbed4b22c8256e74e6d79974d2dd1e444143eda
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3229957Reviewed-by: Yang Guo <yangguo@chromium.org>
Reviewed-by: Shu-yu Guo <syg@chromium.org>
Auto-Submit: Robert Paveza <Rob.Paveza@microsoft.com>
Commit-Queue: Shu-yu Guo <syg@chromium.org>
Reviewed-by: Benedikt Meurer <bmeurer@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#80320}