Because there can be fewer function signatures than there are
functions a new ForceAddSignature function was added which does
not deduplicate.


Bug: v8:11954
Change-Id: Ib028de47962dd1e797ead1b1f05a4e6815029487
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3186431
Commit-Queue: Maria Tîmbur <mtimbur@google.com>
Reviewed-by: Thibaud Michaud <thibaudm@chromium.org>
Reviewed-by: Manos Koukoutos <manoskouk@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#77126}