This CL allows aborting of compaction on a page based on an Address
instead of a HeapObject.

Bug: v8:12251
Change-Id: Ib928ace9aa24a0ff1ab5f44026d5b287f7cdcdb3
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3199881
Commit-Queue: Michael Lippautz <mlippautz@chromium.org>
Auto-Submit: Michael Lippautz <mlippautz@chromium.org>
Reviewed-by: Dominik Inführ <dinfuehr@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#77216}