As per the new specs, when the exception is thrown by iterator's return method
while doing iterator close because it is not callable, the exception is
suppressed in the same way as if the return method is called and threw an exception.

https://github.com/tc39/ecma262/issues/1398

Bug: v8:9056
Change-Id: I21abd5fdd01d3a957c3c16d9d3aaab9091e43142
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1648256Reviewed-by: Leszek Swirski <leszeks@chromium.org>
Commit-Queue: Swapnil Gaikwad <swapnilgaikwad@google.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#62035}