Unknown external references must trigger assertion failure.

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2428463002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#40391}