Enable compilation stats for Wasm code.
As parallel compilation can interfere with these measurements,
also force single threaded compilation when collecting stats.

BUG=None
TEST=None
LOG=N
R=mtrofin@chromium.org

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2769743002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#44046}