This patch fixes a bunch of out-of-date TODOs, un-skips some tests
and refers to appropriate bug numbers and current specification
status where appropriate.

R=adamk

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2319203002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#39260}