This CL avoids relying on signed/unsigned implicit conversions
when re-computing wasm mem sizes.

BUG=

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2349053002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#39509}