Add the function literal to eager_literals before recursing into the literal.
This ensures that the order of eager_literals reflects the order in which
the functions will be called, which in-turn ensures it is compiled first
by the compiler-dispatcher.

BUG=v8:5203

Change-Id: I0e334a7d1ee93cf67936adbadd2883e40acb1cc5
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/441825Reviewed-by: Jochen Eisinger <jochen@chromium.org>
Reviewed-by: Marja Hölttä <marja@chromium.org>
Commit-Queue: Ross McIlroy <rmcilroy@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#43192}