Allow live ranges to be displayed beside the
instruction sequence in turbolizer.

Bug: v8:7327
Change-Id: Idec5130655ccc9365dd32ec6927d8615a3e5c570
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3585960
Commit-Queue: George Wort <george.wort@arm.com>
Reviewed-by: Nico Hartmann <nicohartmann@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#80226}