- It changes ContextSlotIndex from static to non-static.
- Updates ContextSlotIndex and ScriptContextTable::Lookup to use
  handles, since it is necessary for the NameToIndexHashTable::Add
- Adds a NameToIndexHashTableLookup to CSA.
- Renames LocalNamesIterator to LocalNamesRange and iterates the
  hashtable when local names are not inlined.

Bug: v8:12315
Change-Id: I2c8c933002fe73f4def145bc207825823262d743
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3406751Reviewed-by: Toon Verwaest <verwaest@chromium.org>
Reviewed-by: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Commit-Queue: Victor Gomes <victorgomes@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#78818}