The heuristic checks for "(function", and now it also checks for
"(async function".

BUG=v8:4230

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2682173005
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#43120}