This turns the status files check into a source processor similar to
lint and copyright check. On upload and on trybots it will only run
on the affected files.

BUG=v8:5603
NOTRY=true

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2553633002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#41516}