Similar approach as Call (from RegisterList).

Bug: v8:7700
Change-Id: Ifc94e2bf53f40a8f556d30d85c2354f8d3a2af1b
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3616502
Auto-Submit: Victor Gomes <victorgomes@chromium.org>
Commit-Queue: Victor Gomes <victorgomes@chromium.org>
Reviewed-by: Leszek Swirski <leszeks@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#80275}