... because of unaligned field address. The fix is to load code cage
base and the tagged value separately and then decompress - the same way
as it's done in the relaxed accessors of the code field.

Bug: v8:11880
Change-Id: Ia4699458e6a00ee16efea06c48cc5c67a82b22f7
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3416999
Auto-Submit: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Reviewed-by: Dominik Inführ <dinfuehr@chromium.org>
Commit-Queue: Dominik Inführ <dinfuehr@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#78801}