- Fixes includes to be relative to include/ which allows embedders
  to just add V8's include directory to get started.
- Adds public target for the library as "cppgc".

Bug: chromium:1056170
Change-Id: Iec9b644e20016a5d7281275b739821a050fd2540
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2157366Reviewed-by: Michael Achenbach <machenbach@chromium.org>
Reviewed-by: Ulan Degenbaev <ulan@chromium.org>
Commit-Queue: Michael Lippautz <mlippautz@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#67278}