Remove references to android_webview_build now that we no longer support
that build configuration. This also removes use_system_stlport which was
only supported with android_webview_build.

BUG=chromium:440793
LOG=n

Review URL: https://codereview.chromium.org/1069663002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#27708}