Prevent thrashing tier up attempts when maglev fails to compile.

Bug: v8:7700
Change-Id: I31f6bd331d1c5aefa0384fcdcb055203b9055f8c
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3579143
Commit-Queue: Leszek Swirski <leszeks@chromium.org>
Auto-Submit: Leszek Swirski <leszeks@chromium.org>
Reviewed-by: Toon Verwaest <verwaest@chromium.org>
Commit-Queue: Toon Verwaest <verwaest@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#79879}