Isolates all have difference perf_output_handle_ for perf dump file,
which will corrupt when perfing multiple isolate within one process.
And we could use the same perf_output_handle_ between isolates
within one process to avoid the corrupt. We also use the mutex to protect the perf_output_handle_ change.

Bug: v8:10278
Change-Id: If10a677e4df7d4cd577bbb85bcefe75d76aaf26b
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3585491
Commit-Queue: 王澳 <wangao.james@bytedance.com>
Reviewed-by: Camillo Bruni <cbruni@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#80019}